พบใหม่ จิตรกรรมจีน สมัยรัชกาลที่ 4 ที่ “ฮวยจุ่งโล้ง” ท่าเรือโบราณเขตคลองสาน
พบใหม่ จิตรกรรมจีน สมัยรัชกาลที่ 4 ที่ “ฮวยจุ่งโล้ง” ท่าเรือโบราณเขตคลองสาน
บริเวณริมแม่น้ำเจ้าพระยา ถนนเชียงใหม่ เขตคลองสาน กรุงเทพฯ มีอาคารโบราณศิลปะจีนที่น่าสนใจอยู่กลุ่มหนึ่ง เรียกว่า “ฮวยจุ่งโล้ง”
“ฮวยจุ่งโล้ง” เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่า “ท่าเรือกลไฟ” ที่นี่เป็นท่าเรือขนถ่ายสินค้าและคลังสินค้าที่สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 4 สร้างโดยพระยาพิศาลศุภผลแห่งตระกูลโปษยานนท์ โดยดำเนินกิจการขนส่งสินค้าระหว่างไทยกับฮ่องกง ต่อมา พ.ศ. 2462 ได้โอนกิจการและที่ดินมาอยู่ในการครอบครองของตระกูลหวั่งหลีสืบมาถึงปัจจุบัน
“ฮวยจุ่งโล้ง” มีอาคารที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน ประกอบด้วย ตึกแถว 2 ชั้น ศิลปะจีนแบบมณฑลกวางตุ้ง สร้างขึ้นเป็นรูปเกือกม้า มีลานกว้างอยู่ตรงกลาง เดิมใช้เป็นที่พักของพนักงานท่าเรือและเป็นที่ทำการของกิจการของตระกูลหวั่งหลี โดยมีการอยู่อาศัยต่อเนื่องเรื่อยมา จนล่าสุดได้มีการปรับปรุงอาคารทั้งหมดให้เป็นย่านการค้าใหม่
ระหว่างการปรับปรุงอาคาร ได้มีการลอกสีเดิมออก ทำให้พบว่าที่บริเวณกรอบประตูหน้าต่าง มีจิตรกรรมฝาผนังศิลปะจีนหลงเหลืออยู่จำนวนมาก วาดอยู่ในกรอบสี่เหลี่ยมแบ่งเป็นช่องๆ ภาพดังกล่าวนี้ประกอบด้วย ภาพเทพโป๊ยเซียน ภาพตัวอักษรจีนที่เขียนเป็นคำกลอน สุภาษิต ภาพลวดลายมงคล และภาพที่ยังไม่ทราบความหมายอีกจำนวนหนึ่ง ซึ่งเป็นภาพเล่าเรื่องวรรณกรรมจีน ทั้งหมดคาดว่าวาดขึ้นราวสมัยรัชกาลที่ 4-5
อ่านรายละเอียดเรื่อง “ฮวยจุ่งโล้ง” ได้จากบทความของ อาจารย์สุรชัย จงจิตงาม ภาควิชาศิลปะไทย คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
คลิกที่นี่ ตอนที่ 1 ตอนที่ 2 ตอนที่ 3-01 ตอนที่ 3-02 ตอนที่ 3-03
